The adidas arena is equipped with changing facilities.
Changing tables are indeed freely accessible in many restrooms in the arena, on levels 1H and 3.
Refer to the interactive map available on the official adidas arena App to find the location of the changing facilities.
The App on Android The App on iOs
Otherwise, browse this map to locate the restrooms equipped with changing tables: